2017年05月/ 04月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫06月

2008.05.04 (Sun)

大統領選挙まとめ&次期副大統領インタビュー

4月20日行われた大統領選挙をまとめてみた。

◎選挙結果
総投票数=1,726,906人
フェルナンド・ルゴ=40・82% 704,966票
ブランカ・オベラル=30・72% 530、552票
リノ・オビエド  =21・98% 379、571票
ペドロ・ファドゥル= 2・37%  41,004票
他候補者     = 0・63%  10,928票
白紙       = 2%     34,588票
無効       = 1・46%  25,297票


◎ フェルナンド・ルゴ経歴
フェルナンド・ルゴ・メンデス
生年月日=1951年5月30日。
出身地=イタプア県のサン・ペドロ地区で生まれた
   (アスンシオンから南に400kmほど)。
1977年にカトリック大学を卒業。
1977年8月15日に司祭になりエクアドルに赴任、
伝道師として働いた。

1994年、サン・ペドロ県の司教に任命された。
1987年にパラグアイに戻り、
(instituto superior de TEOLOGIA de ASUNCION)の教師をした。
1982年、パラグアイに戻った。
1983年、ローマに宗教学と社会学の勉強に行く。
2005年、フアン・パブロ2世が健康の理由で司教を
辞任したい、とするルゴの辞任届けを受理。 名誉司教を任命。
2006年12月18日に正式に司教職の辞任届けを送り、
同12月25日に政治に正式に入ると発表した。

しかし2007年1月バチカンは辞任を了解しなかった。
2007年6月17日、青党は大統領候補を
立てないことを決め、副大統領に青党を置くという条件で
ルゴ支援に回った。

2007年9月18日、野党第1党の
保守系・真正急進自由党(青党)などと
「変革のための愛国同盟」(10党、20社会団体)を結成。
フェデリコ・フランコ副大統領は青党の党首で
セントラル県の元知事。

※ルゴの資産
選挙管理委員会に立候補届けを出した時、
6億5千万gs(1$:4400gsで計算=147、728$)
の資産を明らかにした。
修道者の道に入ったのは20歳、それから2006年までの
間だから妥当な金額とみられている。
ルゴは多くの資産は家族の遺産だと弁明した。
Cambyreta に2つの資産を持ってる(1万1千$と2273$)、
エンカルナシオンに土地(約3万4千$)、
ランバレに家一つ(約6万8千$)スズキ車の
グラン・ビタラ2006年型の車一台(約2万$)。

資産の多くは父がルゴの名義に入れたものであり、
それほど多くないと言った。
しかし、貧しい家に生まれ、司祭と教員の道しか
歩んでこなかった人物としては、資産が多いことが注目される。
選挙前に資産を政府に公表するのは法律としてあるが、
今年提出したのはたったの4人。

リノ・オビエドが1位で約79万8千$。
副大統領のフェデリコ・フランコが約18 万8千$。
赤党候補のブランカ・オベラルが約15万2千$。
ルゴが約14万7千$。


フェデリコ・フランコ次期副大統領への
テレビインタビュー 質疑応答


フェデリコ・フランコ次期副大統領はテレビインタビューで
ブラジルのルラ次期大統領がイタイプ発電所契約の
更新をする意向が無いこと話題にした際、
次期副大統領は大統領キャンペーンでは、
イタイプ発電所の契約更新ではなく、
値段交渉をすることをずっと掲げてきたことを指摘した。
今日、明日で値段を変えることは難しいため、
一年目はこの値段、次はこの値段としていきたいと語った。

記者の質問:「ルゴ次期大統領は政治に
  関わったことがないから、結局は青党が全部を
  支配するのではないか?」

フランコ次期副大統領:「国民はルゴを大統領にした。
 あくまで大統領はルゴで自分は副大統領であり、
 大統領が法律に基づいて決めたことであれば、
 青党にマイナスであったとしても、パラグアイを
 良くするためであれば自分は賛成である。
 また、汚職は認めない。青党が汚職に関係していたら、
 例え自分の党の人でもやめさせる」

記者の質問:「80%のパラグアイの土地は10%の人の
 手にある。 ルゴ&フランコが掲げてきたキャンペーンの
 一つは、パラグアイ国民すべての人が土地を持つことを
 強調した。しかし、国民に提供する土地はどこから?」

次期副大統領:「ocupacion de terreno(土地の占領)は
 しない。ルゴ次期大統領もCNNのインタビューで
 しないと言っている。土地なし農民対策として、
 農業にも牧畜にも使われていない土地を妥当な
 値段で買っていきたい」と語った。

質問:「新しい政府は結局、大統領選に手伝ってくれた
 ”お礼”としてポストを配るのではないか?」

(ルゴ次期大統領:「それはない」と新聞紙上で述べている)
次期副大統領:「我々は反対党に対して寛大にする。
 ルゴ次期大統領も何党の人であれ、一番適任、優秀、
 誠実な人を選んでいきたいと語っている」

質問:「新政府に青党が20%しかいなかったらどうしますか?」

次期副大統領:「あくまでバランスが大事だ。
 ルゴ次期大統領も大統領選挙は青党の投票が
 大きな割合だったことはルゴ自身も知っている筈だ」


TVアンケートで一般国民に質問:
  「公務員の数が多いため数を減らすべきか?」の問いに、
   国民の80%が「やめさせるべきだ」と答えた。

次期副大統領:「(大統領も選挙中、公務員のリストラは
 ないと公約している)公務員をリストラする考えはないが、
 しかし、中には仕事もしないで給料だけをもらっている
 人たちがいれば、国民の税金をそんな人たちに
 使う理由はない。その場合は仕事も何も成果を
 あげていない公務員はもちろんやめさせる。
 また、給料を何倍ももらっている公務員は本当に能力に
 適応した給料か調べる必要がある。
 特にイタイプダムでは3000万gs~5000万gs等
 すごい給料をもらってる人、
 これは私(副大統領)には理解できないし、
 また必要でないポストもイタイプダムで多く雇っている」

次期副大統領:「また、次期政権に信頼して多くの投資話が
 舞い込んでいる。大豆を産業化するために1億5百万$の
 投資話、バイク組立て工場、車組立て工場等への
 投資の話もある」

 「大統領選挙戦ではルゴについていろいろ言われてきたが、
 FARCと関係がある、チャベスから資金援助、
 誘拐に関係している等、すべて嘘だ。
 国民は今までの政治に疲れたので変化が欲しくて
 我々に投票した。 汚職をやめてほしいため
 ルゴ/フランコに投票したというより、
 汚職を無くすために我々に投票したから、
 国民の声をしっかり聞き、新政府は実現する義務がある」

 「自分たちは公僕なのだから、国民は副大統領が
 いくらお金もらっていか等々、知る権利がある。
 私たちはすべてを透明にしていきたい」
 
 「現政府が次期政権に引き渡しが終了する迄、
 不正に残りの予算を使わないように
 (ふたを開ければ予算がないということにならないように)
 しっかり見張って行きたい。また進行しているプロジェクト等の状況、 情報を把握する」

質問:「過去に汚職に関わった人は調査されるか?」

次期副大統領:「調査して、証拠があれば罰を与える。
 そうしないといくら汚職をしたとしても、
 政権代わって調査しなければ誰も平気で悪いことを続ける。
 これからは誰も我々の政権中に汚職出来ないようにする」

最後にカメラに向かって次期副大統領は

 「私(副大統領)は過去にもこれからも一切汚職、賄賂、
 お金を盗まないと約束した。国民の皆さんが悪いことを
 しないように我々をしっかり監視してほしい」

アナウンサー:「次期副大統領がこれらTVインタビューで
 語ったことは、あまりにも全て良いことづくめなので、
 もし自分が女だったらあなたにすぐについて行く程だ」と
 冗談でいった。

 「今日TVでしゃべったことは全てカメラに
 収録されているので反対のことをしたらメディアは
 容赦しないし、そう願う」
 とコメントした(まぁ、あまり信じてない感じだった…)。


❖新政権の最初の仕事
  ⦿8月15日、ルゴ大統領が初めにやることは、
  医療(salud)の緊急事態の政令。
  毎日1人、乳がんや子宮がんで女性が亡くなっている。

  ⦿イタイプ・ダムとジャスレタ・ダム両方の条約の
   見直しを予定。

  ⦿ファーストレディーはフェルナンド・ルゴの
   姉メルセデス・ルゴが8月15日、正式になる。



ランキングに登録しました。
良かったら、クリックして下さい。


テーマ : パラグアイ - ジャンル : 海外情報

タグ : ルゴ次期大統領経歴と資産 次期副大統領インタビュー イタイプダム問題

02:05  |  パラグアイ情報  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |